I have many friends in cross cultural and inter racial marriages and relationships. One of these I appreciate most is Sean and Luba. South African white ‘boerseun’ (21) marries Russian blonde bomb (19). When they met neither could speak English - well ok - Sean could a bit! But Luba… aikona! They flirted by means of sign language! That was 11 years ago - or more - I’m not sure - luba still looks 25! (Incidently today Luba is totally fluent in Afrikaans and English, so much so, that she’s able to copywrite in both languages.)
When people marry across the borders of culture, they enter another culture, whether they want to or not. (Can’t ignore the in-laws!) And somehow these couples make it work as often as single-culture couples do. With hard work.
You learn to understand the other culture.
You learn to respect the other culture.
You learn to communicate better within that culture.
You learn to love the other culture (whether you like it or not).
They say you’ve mastered entering another culture when you understand there humour.
Now remember, the church states that it wants to ‘reach the world’ - a questionable statement, but let’s leave it at that. When we think about sub-cultures in society, and we contemplate how to engage more effectively, this ‘cross-cultural-marriage-thing’ makes you think. There are certain sub-cultures I don’t associate with easily. Some in Christian circles. And some in the general world around me. (I just cannot get excited about Sewende Laan) Yet I am called to engage with/love all people.
Now that is a challenge. And it stays a continual challenge. There’s always a default that is ingrained in ourselves, that’s part of our blood, part of our soul - that goes against this challenging marriage between culture. But if we are honest about our commitment to LOVE OUR NEIGHBOUR, we will care enough to engage in the commitments of marriage when it is asked of us.
And become ONE with that other person I don’t associate with.
Paul became a Roman for the Romans.
This means you take interest in that weird kid’s weird music, and try and learn something from that world.
This means you try and understand the conservative or the liberal in the office opposite you even though you secretly think he’s insane.
This means you hang out with the Roman guy even though it’s not fun.
All of this is extremely hard for me. Thank you Luba and Sean for showing the way.
Warren and Steynie (I don’t have a pic of Sean and Luba)



